Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Allemand
Anglais
Arabe
Basque
Bokmål norvégien
Bulgare
Catalan
Croate
Danois
Espagnol
Estonien
Finnois
Français
Grec
Hongrois
Irlandais
Italien
Japonais
Langues chinoises
Latin
Latin serbe
Letton
Lituanien
Maltais
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Russe
Slovaque
Slovène
Suédois
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
⇄
Allemand
Anglais
Arabe
Basque
Bokmål norvégien
Bulgare
Catalan
Croate
Danois
Espagnol
Estonien
Finnois
Français
Grec
Hongrois
Irlandais
Italien
Japonais
Langues chinoises
Latin
Latin serbe
Letton
Lituanien
Maltais
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Russe
Slovaque
Slovène
Suédois
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш Щ Ъ Ы Ь
Э
Ю
Я
>>
Termes pour le sujet
Littéralement
(233 статей)
в мышиной норе
dans un trou d'souris
Alex_Odeychuk
в начале вечера
en début de soirée
Alex_Odeychuk
в теле
dans le corps
Alex_Odeychuk
в ходе этого конфликта
durant ce conflit
Alex_Odeychuk
ватные ноги
jambes en coton
marimarina
вдаваться в детали
entrer dans les détails
marimarina
веб-сайт
site web
Lucile
взгляды, которые сбиваются с пути
regards qui s'égarent
видеть стакан наполовину полным
voir le verre à moitié plein
Alex_Odeychuk
внештатные письменные и устные переводчики
traducteurs et interprètes indépendants
Alex_Odeychuk
во всей его полноте
dans toute leur ampleur
Alex_Odeychuk
во многих отношениях
sous beaucoup de rapports
marimarina
все эти тигры, что без жалости рвут грудь своей матери
tous ces tigres qui, sans pitié, déchirent le sein de leur mère
Alex_Odeychuk
вскрывать вены
s'ouvrir les veines
marimarina
вызывать сильную реакцию
provoquer de vives réactions
Alex_Odeychuk
выпавший из
(кузова)
грузовика
tombé du camion
Alex_Odeychuk
выставить за дверь
mettre à la porte
marimarina
высунуть голову из неопределённости
sortir la tête de ce potage
Alex_Odeychuk
гибнущие враги
ennemis expirants
Alex_Odeychuk
главный маршал лагерей и армий короля
maréchal général des camps et armées du roi
Alex_Odeychuk
Obtenir une URL courte